القانون رقم (5) لسنة 1997إفرنجي بشأن تشجيع استثمار رؤوس الأموال الأجنبية المادة الأولى يهدف هذا القانون إلى تشجيع استثمار رؤوس الأموال الأجنبية لإقامة مشروعات استثمارية فى إطار السياسة العامة للدولة وأهداف التنمية الاقتصادية والاجتماعية وعلى الأخص:- - نقل التقنية الحديثة . - بناء العناصر الليبية الفنية . - تنويع مصادر الدخل . - المساهمة فى تطوير المنتجات الوطنية بما يساعد على دخولها للأسواق العالمية. - تحقيق التنمية المكانية . المادة الثانية يسري هذا القانون على استثمار رأس المال الأجنبي المملوك للمواطنين العرب الليبيين ورعايا الدول العربية والأجنبية فى المشاريع الاستثمارية . المادة الثالثة فى تطبيق أحكام هذا القانون يقصد بالكلمات والعبارات الأتية المعاني المقابلة لها ما لم تدل القرينة على غير ذلك :- 1) الجماهيرية = الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى . 2) القانون = قانون تشجيع استثمار رؤوس الأموال الأجنبية . 3) الأمين = أمين اللجنة الشعبية العامة للتخطيط والاقتصاد والتجارة . 4) الهيئة = هيئة تشجيع الاستثمار . 5) اللائحة التنفيذية = اللائحة التي تصدر تنفيذاً لأحكام هذا القانون . 6) رأس المال الأجنبي = ( القيمة المالية الإجمالية التي تدخل إلى الجماهيرية العظمى ) سواء كان مملوكاً لليبيين أو أجانب تنفيذاً لنشاط استثماري . 7) المشروع = أي منشأة اقتصادية تؤسس وفق أحكام هذا القانون ويكون من نتيجة عملها إنتاج سلعة للاستهلاك النهائى أو الوسيط أو سلعة استثمارية أو لتصدير أو تقديم خدمة أو أي منشأة أخرى تعتمدها اللجنة الشعبية العامة . 8) المستثمر= كل شخص طبيعي أو اعتباري وطني أو أجنبي يستثمر وفقاً لأحكام هذا القانون. المادة الرابعة ينظم هذا القانون استثمار رأس المال الأجنبي الداخل للجماهيرية بأحد الأشكال التالية :- - العملات الأجنبية القابلة للتحويل أو ما يقوم مقامها والواردة بالطرق المصرفية الرسمية . - الالات والمعدات والأجهزة وقطع الغيار والمواد الأولية اللازمة للمشروع الاستثماري . - وسائل النقل غير المتوفرة محلياً . - الحقوق المعنوية مثل : براءات الإختراع والتراخيص والعلامات والأسماء التجارية اللازمة لإقامة المشروع الإستثماري أو تشغيله . - الجزء المعاد إستثماره من أرباح وعوائد المشروع . وتنظم اللائحة التنفيذية كيفية تقييم الحصص العينية الداخلة فى تكوين رأس المال المراد إستثماره فى الجماهيرية . المادة الخامسة تنشأ هيئة تسمى ( هيئة تشجيع الاستثمار ) تتمتع بالشخصية الاعتبارية المستقلة تتبع اللجنة الشعبية العامة للتخطيط والاقتصاد والتجارة ، ويصدر بإنشائها قرار من اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من الأمين يحدد مقرها القانوني وأمين وأعضاء لجنة إدارتها ، وتنظم اللائحة التنفيذية كيفية عقد اجتماعات الهيئة والإجراءات الإدارية اللازمة لإقامة المشروع . المادة السادسة تعمل الهيئة على تشجيع استثمار رؤوس الأموال الأجنبية والترويج للمشاريع الاستثمارية بمختلف الوسائل ولها على الأخص :- 1-دراسة واقتراح الخطط المنظمة للاستثمار الأجنبي والإشراف على الاستثمارات الأجنبية فى البلاد . 2- تلقى طلبات استثمار رؤوس الأموال الأجنبية وتحديد مدى استيفائها للشروط القانونية ودراسة الجدوى الاقتصادية للمشروع الاستثماري ورفع توصياتها بالخصوص إلى الأمين. 3- جمع ونشر المعلومات وإعداد الدراسات الاقتصادية المتعلقة بإمكانيات الاستثمار فى المشروعات التى تساهم فى التنمية الاقتصادية للبلاد . 4- إتخاذ الوسائل الكفيلة باستقطاب رؤوس الأموال الأجنبية والترويج لفرص الاستثمار بمختلف الوسائل . 5-التوصية بإعفاءات أو تسهيلات أو مزايا أخرى لمشاريع تعتبر مهمة بالنسبة لتطوير الاقتصاد الوطني أو التوصية بتجديد الإعفاءات والمزايا الواردة فى هذا القانون لفترة زمنية أخرى ، وترفع توصياتها إلى الجهة المختصة . 6- النظر فيما يعرضه عليها المستثمرون من شكاوى أو تظلمات أو منازعات ناتجة عن تطبيق أحكام هذا القانون مع عدم الإخلال بحق المستثمر فى التظلم والتقاضي . 7- دراسة تشريعات الاستثمار ومراجعتها من حين إلى أخر ورفع مقترحاتها المتعلقة بتطويرها إلى الجهة المختصة . 8- أية اختصاصات أخرى تسند لها من اللجنة الشعبية العامة . المادة السابعة يشترط فى المشروع أن يحقق كل أو بعض الأتي :- - إنتاج سلع للتصدير أو المساهمة فى زيادة الصادرات منها أو يكون من نتيجته الاستغناء عن استيراد سلع بصفة كلية أو جزئية . - توفير مواطن عمل لليد العاملة الليبية والعمل على تدريبها وإكسابها المهارات والخبرات الفنية . وتحدد اللائحة التنفيذية شروط وأوضاع تشغيل العمالة الوطنية . - استخدام تقنية حديثة أو علامة تجارية أو خبرة فنية . - تقديم خدمة يحتاجها الاقتصاد الوطني أو المساهمة فى تحسينها أو تطويرها . - دعم الروابط والتكامل بين أنشطة ومشروعات اقتصادية قائمة أو تخفيض تكاليف الإنتاج أو المساهمة فى توفير مواد ومستلزمات تشغيل لها . - القيام باستغلال أو المساعدة على استغلال مواد خام محلية . - المساهمة فى تنمية وتطوير المناطق النائية أو المتخلفة اقتصادياً . المادة الثامنة يسمح بالاستثمار فى المجالات الأتية :- - الصناعة . - الصحة . - السياحة . - الخدمات . - الزراعة . أي مجال أخر يحدد بقرار من اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من الأمين . المادة التاسعة يمنح ترخيص إستثمار رؤوس الأموال الأجنبية من قبل الهيئة بعد صدور القرار بالموافقة على الاستثمار من الأمين . المادة العاشرة تتمتع المشاريع المقامة فى إطار هذا القانون بالمزايا التالية :- أ) إعفاء الآلات والمعدات والأجهزة اللازمة لتنفيذ المشروع من جميع الرسوم والضرائب الجمركية والضرائب ذات الأثر المماثل . ب) إعفاء التجهيزات وقطع الغيار والمواد الأولية اللازمة لتشغيل المشروع من جميع الرسوم والضرائب الجمركية المفروضة والضرائب الأخرى ذات الأثر المماثل لمدة خمس سنوات . ج) إعفاء المشروع من ضرائب الدخل عن نشاطه لمدة خمس سنوات من تاريخ البدء فى الإنتاج أو العمل حسب طبيعة المشروع ويجوز تمديد هذه المدة إلى فترة إضافية مدتها ثلاث سنوات بقرار من اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من الأمين . كما تتمتع الأرباح الناتجة عن نشاط المشروع بهذه الإعفاءات إذا أُعيد استثمارها ويحق للمستثمر ترحيل الخسائر التى تلحق بمشروعه خلال سنوات الإعفاء إلى السنوات اللاحقة . د) إعفاء السلع الموجهة للتصدير من ضريبة الإنتاج ، وإعفاؤها من الرسوم والضرائب المفروضة على التصدير عند تصديرها . هـ ) إعفاء المشروع من ضريبة الدمغة المقررة على المحررات التجارية والمستندات التى يستخدمها . لا تشمل الإعفاءات الواردة فى الفقرات ( أ- ب – د ) من هذه المادة الرسوم المفروضة مقابل خدمات كرسوم الميناء والتخزين والمناولة . المادة الحادية عشر لا يجوز التصرف فى الآلات والمعدات والأجهزة وقطع الغيار والمواد الأولية المستوردة لأغراض المشروع بالبيع أو التخلي عنها إلا بموافقة من الهيئة وبعد أداء الرسوم والضرائب الجمركية المقررة على استيرادها . ولا يجوز استعمالها لغير الغرض الذي منح الترخيص من اجله . المادة الثانية عشر للمستثمر الحق فيما يلي :- أ) إعادة تصدير رأسماله المستثمر فى الحالات الأتية:- إنتهاء مدة المشروع . تصفية المشروع . بيع المشروع كلياً أو جزئياً . مضى فترة زمنية لا تقل عن خمس سنوات من تاريخ إصدار التراخيص بالاستثمار . ب) إعادة تحويل رأس المال الأجنبي إلى الخارج بنفس الشكل الذي ورد به بعد انقضاء ستة اشهر من تاريخ وروده إذا حالت دون استثماره صعوبات أو ظروف خارجة عن إرادة المستثمر . ج) يسمح سنوياً بتحويل صافى الأرباح الموزعة والفوائد التى يحققها المشروع إلى الخارج . د) للمستثمر الحق فى استخدام الأجانب حين لا يتوفر البديل من الوطنيين . - وللمستخدمين الأجانب المستقدمين من الخارج حق تحويل نسبة من مرتباتهم وأجورهم وأية مزايا أو مكافآت أخرى تمنح لهم فى إطار المشروع إلى الخارج. - وتنظم اللائحة التنفيذية الشروط والأوضاع التى يتم بموجبها تنفيذ أحكام هذه المادة . المادة الثالثة عشرة لا يخضع المشروع لإجراءات القيد فى السجل التجاري وسجلي المستوردين والمصدرين وتُحدد اللائحة التنفيذية كيفية ضبط إجراءات التسجيل لدى الهيئة . المادة الرابعة عشرة يتمتع المشروع المقام فى مناطق التنمية المكانية أو المشروع الذي يسهم فى تحقيق الأمن الغذائي أو المشروع الذي يستخدم تجهيزات من شأنها تحقيق وفر فى الطاقة أو فى المياه أو تسهم فى حماية البيئة ، من الإعفاءات الواردة فى الفقرتين ( ب ، ج ) من المادة العاشرة من هذا القانون لمدة إضافية بقرار من اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من الأمين وتحدد اللائحة التنفيذية شروط اعتبار المشروع محققاً لهذه الاعتبارات . المادة الخامسة عشرة استثناء من التشريعات النافذة المتعلقة بالتملك يكون للمستثمر الحق فى تملك الأراضي على سبيل الانتفاع وله الحق فى استئجارها أو إقامة المباني عليها كما له ان يتملك ويستأجر العقارات اللازمة لإقامة أو تشغيل المشروع وذلك كله وفقاً للشروط والأوضاع التى تحددها اللائحة التنفيذية . المادة السادسة عشرة يحق للمستثمر ان يفتح لصالح مشروعه حساباً بالعملات القابلة للتحويل لدى أحد المصارف التجارية أو المصرف العربي الليبي الخارجي . المادة السابعة عشرة يجوز نقل ملكية المشروع كلياً أو جزئياً إلى مستثمر أخر بموافقة من الهيئة ويحل المالك الجديد محل المالك السابق فى الحقوق والواجبات والالتزامات المترتبة عليه بموجب أحكام هذا القانون والتشريعات الأخرى المعمول بها ، وتحدد اللائحة التنفيذية الشروط والأوضاع التى يتم بها نقل الملكية . المادة الثامنة عشرة إذا ثبتت مخالفة المستثمر لأي من إحكام هذا القانون أو اللائحة التنفيذية ينذر المستثمر المخالف من قبل الهيئة بتصحيح المخالفة خلال فترة تحدد فى الإنذار فإذا لم يستجب لهذا الإنذار جاز للأمين بناء على توصية من الهيئة :- - حرمان المشروع من بعض المزايا المقررة فى هذا القانون . - إلزام المستثمر بتسديد مثلي ما أعفى منه . المادة التاسعة عشرة يجوز سحب الترخيص الصادر للمشروع أو تصفية المشروع نهائياً فى الحالات الاتية:- - عدم البدء فى تنفيذ المشروع أو عدم الانتهاء من التنفيذ وفقاً للضوابط والشروط التى تحددها اللائحة التنفيذية . - الإخلال بالأحكام العامة الواردة فى هذا القانون أو لائحته التنفيذية . - تكرار المخالفات . وذلك كله وفقاً للإجراءات التى تحددها اللائحة التنفيذية . المادة العشرون للمستثمر التظلم كتابياً من أي قرار يصدر فى حقه بموجب المادة (18) أو المادة (19) من هذا القانون أو أي منازعات ناتجة عن تطبيق أحكام هذا القانون وذلك خلال ثلاثين يوماً من تاريخ إبلاغه بموجب كتاب بعلم الوصول وتحدد اللائحة التنفيذية الجهة التى يتم التظلم أمامها وإجراءات التظلم . المادة الواحدة والعشرون يجب على صاحب المشروع :- - مسك الدفاتر والحسابات النظامية للمشروع . - إعداد ميزانية سنوية وحساب أرباح وخسائر مصدقة من قبل محاسب قانوني حسب الشروط الواردة فى القانون التجاري . المادة الثانية والعشرون يكون لموظفي الهيئة الذين يصدر بتحديدهم قرار من الأمين صفة مأموري الضبط القضائي لمراقبة تنفيذ أحكام هذا القانون وضبط واثبات المخالفات وإحالتها إلى الجهة المختصة ولهم فى سبيل ذلك التفتيش على المشروعات والاطلاع على الدفاتر والمستندات المتعلقة بنشاطها . المادة الثالثة والعشرون لا يجوز تأميم المشروع أو نزع ملكيته أو الاستيلاء الجبري عليه أو مصادرته أو فرض الحراسة أو التحفظ أو التجميد أو إخضاعه لإجراءات لها نفس التأثير إلا بقانون أو بحكم قضائي وفى مقابل تعويض فوري وعادل وبشرط أن تتخذ هذه الإجراءات بصورة غير تمييزية ويحتسب التعويض على أساس القيمة السوقية العادلة للمشروع عند اتخاذ الأجراء ويسمح بتحويل قيمة التعويض بالعملات القابلة للتحويل فى فترة لا تتجاوز سنة وبأسعار الصرف السائدة عند التحويل . المادة الرابعة والعشرون يعرض اى نزاع ينشأ بين المستثمر الأجنبي والدولة إما بفعل المستثمر أو نتيجة لإجراءات اتخذتها ضده الدولة على المحاكم المختصة فى الجماهيرية إلا إذا كانت هناك اتفاقية ثنائية بين الجماهيرية والدولة التى ينتمي إليها المستثمر اتفاقيات متعدد الأطراف تكون الجماهيرية والدولة التى ينتمي إليها المستثمر طرفين فيها تتضمن نصوصاً متعلقة بالصلح أو التحكيم أو اتفاق خاص بين المستثمر والدولة ينص على شرط التحكيم . المادة الخامسة والعشرون تتمتع الاستثمارات الأجنبية القائمة بموجب تشريعات سابقة عند صدور هذا القانون بالمزايا والإعفاءات الواردة بأحكامه . المادة السادسة والعشرون لاتسرى أحكام هذا القانون على رؤوس الأموال الأجنبية المستثمرة والتى تستثمر فى مشروعات النفط وفقاً لأحكام القانون رقم (25) لسنة 1955 إفرنجي والقوانين المعدلة له . المادة السابعة العشرون تصدر اللائحة التنفيذية لهذا القانون بقرار من اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من الأمين . المادة الثامنة والعشرون يلغى القانون رقم 37 لسنة 1968 إفرنجي فى شأن استثمار رؤوس الأموال الأجنبية فى ليبيا كما يلغى كل حكم يخالف أحكام هذا القانون . المادة التاسعة والعشرون ينشر هذا القانون فى الجريدة الرسمية وفى وسائل الإعلام المختلفة ويعمل به من تاريخ نشره فى الجريدة الرسمية القانون رقم (5) لسنة 1997إفرنجي بشأن تشجيع استثمار رؤوس الأموال الأجنبية المادة الأولى يهدف هذا القانون إلى تشجيع استثمار رؤوس الأموال الأجنبية لإقامة مشروعات استثمارية فى إطار السياسة العامة للدولة وأهداف التنمية الاقتصادية والاجتماعية وعلى الأخص:- - نقل التقنية الحديثة . - بناء العناصر الليبية الفنية . - تنويع مصادر الدخل . - المساهمة فى تطوير المنتجات الوطنية بما يساعد على دخولها للأسواق العالمية. - تحقيق التنمية المكانية . المادة الثانية يسري هذا القانون على استثمار رأس المال الأجنبي المملوك للمواطنين العرب الليبيين ورعايا الدول العربية والأجنبية فى المشاريع الاستثمارية . المادة الثالثة فى تطبيق أحكام هذا القانون يقصد بالكلمات والعبارات الأتية المعاني المقابلة لها ما لم تدل القرينة على غير ذلك :- 1) الجماهيرية = الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى . 2) القانون = قانون تشجيع استثمار رؤوس الأموال الأجنبية . 3) الأمين = أمين اللجنة الشعبية العامة للتخطيط والاقتصاد والتجارة . 4) الهيئة = هيئة تشجيع الاستثمار . 5) اللائحة التنفيذية = اللائحة التي تصدر تنفيذاً لأحكام هذا القانون . 6) رأس المال الأجنبي = ( القيمة المالية الإجمالية التي تدخل إلى الجماهيرية العظمى ) سواء كان مملوكاً لليبيين أو أجانب تنفيذاً لنشاط استثماري . 7) المشروع = أي منشأة اقتصادية تؤسس وفق أحكام هذا القانون ويكون من نتيجة عملها إنتاج سلعة للاستهلاك النهائى أو الوسيط أو سلعة استثمارية أو لتصدير أو تقديم خدمة أو أي منشأة أخرى تعتمدها اللجنة الشعبية العامة . 8) المستثمر= كل شخص طبيعي أو اعتباري وطني أو أجنبي يستثمر وفقاً لأحكام هذا القانون. المادة الرابعة ينظم هذا القانون استثمار رأس المال الأجنبي الداخل للجماهيرية بأحد الأشكال التالية :- - العملات الأجنبية القابلة للتحويل أو ما يقوم مقامها والواردة بالطرق المصرفية الرسمية . - الالات والمعدات والأجهزة وقطع الغيار والمواد الأولية اللازمة للمشروع الاستثماري . - وسائل النقل غير المتوفرة محلياً . - الحقوق المعنوية مثل : براءات الإختراع والتراخيص والعلامات والأسماء التجارية اللازمة لإقامة المشروع الإستثماري أو تشغيله . -الجزء المعاد إستثماره من أرباح وعوائد المشروع . وتنظم اللائحة التنفيذية كيفية تقييم الحصص العينية الداخلة فى تكوين رأس المال المراد إستثماره فى الجماهيرية . المادة الخامسة تنشأ هيئة تسمى ( هيئة تشجيع الاستثمار ) تتمتع بالشخصية الاعتبارية المستقلة تتبع اللجنة الشعبية العامة للتخطيط والاقتصاد والتجارة ، ويصدر بإنشائها قرار من اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من الأمين يحدد مقرها القانوني وأمين وأعضاء لجنة إدارتها ، وتنظم اللائحة التنفيذية كيفية عقد اجتماعات الهيئة والإجراءات الإدارية اللازمة لإقامة المشروع . المادة السادسة تعمل الهيئة على تشجيع استثمار رؤوس الأموال الأجنبية والترويج للمشاريع الاستثمارية بمختلف الوسائل ولها على الأخص :- 1-دراسة واقتراح الخطط المنظمة للاستثمار الأجنبي والإشراف على الاستثمارات الأجنبية فى البلاد . 2- تلقى طلبات استثمار رؤوس الأموال الأجنبية وتحديد مدى استيفائها للشروط القانونية ودراسة الجدوى الاقتصادية للمشروع الاستثماري ورفع توصياتها بالخصوص إلى الأمين. 3- جمع ونشر المعلومات وإعداد الدراسات الاقتصادية المتعلقة بإمكانيات الاستثمار فى المشروعات التى تساهم فى التنمية الاقتصادية للبلاد . 4- إتخاذ الوسائل الكفيلة باستقطاب رؤوس الأموال الأجنبية والترويج لفرص الاستثمار بمختلف الوسائل . 5-التوصية بإعفاءات أو تسهيلات أو مزايا أخرى لمشاريع تعتبر مهمة بالنسبة لتطوير الاقتصاد الوطني أو التوصية بتجديد الإعفاءات والمزايا الواردة فى هذا القانون لفترة زمنية أخرى ، وترفع توصياتها إلى الجهة المختصة . 6- النظر فيما يعرضه عليها المستثمرون من شكاوى أو تظلمات أو منازعات ناتجة عن تطبيق أحكام هذا القانون مع عدم الإخلال بحق المستثمر فى التظلم والتقاضي . 7- دراسة تشريعات الاستثمار ومراجعتها من حين إلى أخر ورفع مقترحاتها المتعلقة بتطويرها إلى الجهة المختصة . 8- أية اختصاصات أخرى تسند لها من اللجنة الشعبية العامة . المادة السابعة يشترط فى المشروع أن يحقق كل أو بعض الأتي :- - إنتاج سلع للتصدير أو المساهمة فى زيادة الصادرات منها أو يكون من نتيجته الاستغناء عن استيراد سلع بصفة كلية أو جزئية . - توفير مواطن عمل لليد العاملة الليبية والعمل على تدريبها وإكسابها المهارات والخبرات الفنية . وتحدد اللائحة التنفيذية شروط وأوضاع تشغيل العمالة الوطنية . - استخدام تقنية حديثة أو علامة تجارية أو خبرة فنية . - تقديم خدمة يحتاجها الاقتصاد الوطني أو المساهمة فى تحسينها أو تطويرها . - دعم الروابط والتكامل بين أنشطة ومشروعات اقتصادية قائمة أو تخفيض تكاليف الإنتاج أو المساهمة فى توفير مواد ومستلزمات تشغيل لها . - القيام باستغلال أو المساعدة على استغلال مواد خام محلية . -المساهمة فى تنمية وتطوير المناطق النائية أو المتخلفة اقتصادياً . المادة الثامنة يسمح بالاستثمار فى المجالات الأتية :- -الصناعة . - الصحة . -السياحة . -الخدمات . -الزراعة . أي مجال أخر يحدد بقرار من اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من الأمين . المادة التاسعة يمنح ترخيص إستثمار رؤوس الأموال الأجنبية من قبل الهيئة بعد صدور القرار بالموافقة على الاستثمار من الأمين . المادة العاشرة تتمتع المشاريع المقامة فى إطار هذا القانون بالمزايا التالية :- أ) إعفاء الآلات والمعدات والأجهزة اللازمة لتنفيذ المشروع من جميع الرسوم والضرائب الجمركية والضرائب ذات الأثر المماثل . ب) إعفاء التجهيزات وقطع الغيار والمواد الأولية اللازمة لتشغيل المشروع من جميع الرسوم والضرائب الجمركية المفروضة والضرائب الأخرى ذات الأثر المماثل لمدة خمس سنوات . ج) إعفاء المشروع من ضرائب الدخل عن نشاطه لمدة خمس سنوات من تاريخ البدء فى الإنتاج أو العمل حسب طبيعة المشروع ويجوز تمديد هذه المدة إلى فترة إضافية مدتها ثلاث سنوات بقرار من اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من الأمين . كما تتمتع الأرباح الناتجة عن نشاط المشروع بهذه الإعفاءات إذا أُعيد استثمارها ويحق للمستثمر ترحيل الخسائر التى تلحق بمشروعه خلال سنوات الإعفاء إلى السنوات اللاحقة . د) إعفاء السلع الموجهة للتصدير من ضريبة الإنتاج ، وإعفاؤها من الرسوم والضرائب المفروضة على التصدير عند تصديرها . هـ ) إعفاء المشروع من ضريبة الدمغة المقررة على المحررات التجارية والمستندات التى يستخدمها . لا تشمل الإعفاءات الواردة فى الفقرات ( أ- ب – د ) من هذه المادة الرسوم المفروضة مقابل خدمات كرسوم الميناء والتخزين والمناولة . المادة الحادية عشر لا يجوز التصرف فى الآلات والمعدات والأجهزة وقطع الغيار والمواد الأولية المستوردة لأغراض المشروع بالبيع أو التخلي عنها إلا بموافقة من الهيئة وبعد أداء الرسوم والضرائب الجمركية المقررة على استيرادها . ولا يجوز استعمالها لغير الغرض الذي منح الترخيص من اجله . المادة الثانية عشر للمستثمر الحق فيما يلي :- أ) إعادة تصدير رأسماله المستثمر فى الحالات الأتية:- - إنتهاء مدة المشروع . - تصفية المشروع . - بيع المشروع كلياً أو جزئياً . - مضى فترة زمنية لا تقل عن خمس سنوات من تاريخ إصدار التراخيص بالاستثمار . ب) إعادة تحويل رأس المال الأجنبي إلى الخارج بنفس الشكل الذي ورد به بعد انقضاء ستة اشهر من تاريخ وروده إذا حالت دون استثماره صعوبات أو ظروف خارجة عن إرادة المستثمر . ج) يسمح سنوياً بتحويل صافى الأرباح الموزعة والفوائد التى يحققها المشروع إلى الخارج . د) للمستثمر الحق فى استخدام الأجانب حين لا يتوفر البديل من الوطنيين . - وللمستخدمين الأجانب المستقدمين من الخارج حق تحويل نسبة من مرتباتهم وأجورهم وأية مزايا أو مكافآت أخرى تمنح لهم فى إطار المشروع إلى الخارج. - وتنظم اللائحة التنفيذية الشروط والأوضاع التى يتم بموجبها تنفيذ أحكام هذه المادة . المادة الثالثة عشرة لا يخضع المشروع لإجراءات القيد فى السجل التجاري وسجلي المستوردين والمصدرين وتُحدد اللائحة التنفيذية كيفية ضبط إجراءات التسجيل لدى الهيئة . المادة الرابعة عشرة يتمتع المشروع المقام فى مناطق التنمية المكانية أو المشروع الذي يسهم فى تحقيق الأمن الغذائي أو المشروع الذي يستخدم تجهيزات من شأنها تحقيق وفر فى الطاقة أو فى المياه أو تسهم فى حماية البيئة ، من الإعفاءات الواردة فى الفقرتين ( ب ، ج ) من المادة العاشرة من هذا القانون لمدة إضافية بقرار من اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من الأمين وتحدد اللائحة التنفيذية شروط اعتبار المشروع محققاً لهذه الاعتبارات . المادة الخامسة عشرة استثناء من التشريعات النافذة المتعلقة بالتملك يكون للمستثمر الحق فى تملك الأراضي على سبيل الانتفاع وله الحق فى استئجارها أو إقامة المباني عليها كما له ان يتملك ويستأجر العقارات اللازمة لإقامة أو تشغيل المشروع وذلك كله وفقاً للشروط والأوضاع التى تحددها اللائحة التنفيذية . المادة السادسة عشرة يحق للمستثمر ان يفتح لصالح مشروعه حساباً بالعملات القابلة للتحويل لدى أحد المصارف التجارية أو المصرف العربي الليبي الخارجي . المادة السابعة عشرة يجوز نقل ملكية المشروع كلياً أو جزئياً إلى مستثمر أخر بموافقة من الهيئة ويحل المالك الجديد محل المالك السابق فى الحقوق والواجبات والالتزامات المترتبة عليه بموجب أحكام هذا القانون والتشريعات الأخرى المعمول بها ، وتحدد اللائحة التنفيذية الشروط والأوضاع التى يتم بها نقل الملكية . المادة الثامنة عشرة إذا ثبتت مخالفة المستثمر لأي من إحكام هذا القانون أو اللائحة التنفيذية ينذر المستثمر المخالف من قبل الهيئة بتصحيح المخالفة خلال فترة تحدد فى الإنذار فإذا لم يستجب لهذا الإنذار جاز للأمين بناء على توصية من الهيئة :- - حرمان المشروع من بعض المزايا المقررة فى هذا القانون . - إلزام المستثمر بتسديد مثلي ما أعفى منه . المادة التاسعة عشرة يجوز سحب الترخيص الصادر للمشروع أو تصفية المشروع نهائياً فى الحالات الاتية:- - عدم البدء فى تنفيذ المشروع أو عدم الانتهاء من التنفيذ وفقاً للضوابط والشروط التى تحددها اللائحة التنفيذية . - الإخلال بالأحكام العامة الواردة فى هذا القانون أو لائحته التنفيذية . - تكرار المخالفات . وذلك كله وفقاً للإجراءات التى تحددها اللائحة التنفيذية . المادة العشرون للمستثمر التظلم كتابياً من أي قرار يصدر فى حقه بموجب المادة (18) أو المادة (19) من هذا القانون أو أي منازعات ناتجة عن تطبيق أحكام هذا القانون وذلك خلال ثلاثين يوماً من تاريخ إبلاغه بموجب كتاب بعلم الوصول وتحدد اللائحة التنفيذية الجهة التى يتم التظلم أمامها وإجراءات التظلم . المادة الواحدة والعشرون يجب على صاحب المشروع :- - مسك الدفاتر والحسابات النظامية للمشروع . - إعداد ميزانية سنوية وحساب أرباح وخسائر مصدقة من قبل محاسب قانوني حسب الشروط الواردة فى القانون التجاري . المادة الثانية والعشرون يكون لموظفي الهيئة الذين يصدر بتحديدهم قرار من الأمين صفة مأموري الضبط القضائي لمراقبة تنفيذ أحكام هذا القانون وضبط واثبات المخالفات وإحالتها إلى الجهة المختصة ولهم فى سبيل ذلك التفتيش على المشروعات والاطلاع على الدفاتر والمستندات المتعلقة بنشاطها . المادة الثالثة والعشرون لا يجوز تأميم المشروع أو نزع ملكيته أو الاستيلاء الجبري عليه أو مصادرته أو فرض الحراسة أو التحفظ أو التجميد أو إخضاعه لإجراءات لها نفس التأثير إلا بقانون أو بحكم قضائي وفى مقابل تعويض فوري وعادل وبشرط أن تتخذ هذه الإجراءات بصورة غير تمييزية ويحتسب التعويض على أساس القيمة السوقية العادلة للمشروع عند اتخاذ الأجراء ويسمح بتحويل قيمة التعويض بالعملات القابلة للتحويل فى فترة لا تتجاوز سنة وبأسعار الصرف السائدة عند التحويل . المادة الرابعة والعشرون يعرض اى نزاع ينشأ بين المستثمر الأجنبي والدولة إما بفعل المستثمر أو نتيجة لإجراءات اتخذتها ضده الدولة على المحاكم المختصة فى الجماهيرية إلا إذا كانت هناك اتفاقية ثنائية بين الجماهيرية والدولة التى ينتمي إليها المستثمر اتفاقيات متعدد الأطراف تكون الجماهيرية والدولة التى ينتمي إليها المستثمر طرفين فيها تتضمن نصوصاً متعلقة بالصلح أو التحكيم أو اتفاق خاص بين المستثمر والدولة ينص على شرط التحكيم . المادة الخامسة والعشرون تتمتع الاستثمارات الأجنبية القائمة بموجب تشريعات سابقة عند صدور هذا القانون بالمزايا والإعفاءات الواردة بأحكامه . المادة السادسة والعشرون لاتسرى أحكام هذا القانون على رؤوس الأموال الأجنبية المستثمرة والتى تستثمر فى مشروعات النفط وفقاً لأحكام القانون رقم (25) لسنة 1955 إفرنجي والقوانين المعدلة له . المادة السابعة العشرون تصدر اللائحة التنفيذية لهذا القانون بقرار من اللجنة الشعبية العامة بناء على عرض من الأمين . المادة الثامنة والعشرون يلغى القانون رقم 37 لسنة 1968 إفرنجي فى شأن استثمار رؤوس الأموال الأجنبية فى ليبيا كما يلغى كل حكم يخالف أحكام هذا القانون . المادة التاسعة والعشرون ينشر هذا القانون فى الجريدة الرسمية وفى وسائل الإعلام المختلفة ويعمل به من تاريخ نشره فى الجريدة الرسمية