|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
التاريخ
6/13/2009 6:19:53 AM
|
 اخطاء املائية مؤثرة نوع الاستشارة : 'استشــارات مدنية' دولة النزاع : 'مصر'
|
السلام عليكم صدر لى حكم مدنى ولكن بعد نسخ الحكم على الكمبيوتر وجدت به اخطاء املائية(تغير حرف بدلا من حرف اخر) ويتغير بها المعنى ماذا افعل لتصحيح هذه الاخطاء ارجو الرد مع ملاحظة الاجابة قبل توقيع القاضى على النسخة والاجراء إذا وقع القاضى على النسخة.
ارجو الرد سريعا وجزاكم الله خيرا
 
الأخ الفاضل
المسألة بسيطة , فيجوز لك التقدم لذات المحكمة التي أصدرت الحكم لتصحيح الخطأ المادي إذا كان القاضي قد وقع علي الحكم , أما إذا لم يكن قد وقع فالفت نظر السكرتير وراجع الحكم علي مسودة القاضي وسينهي لك المسألة , أما اذا كانت نسخة الحكم مطابقة لما ورد بالمسودة , فتقدم بطلب لتفسير الحكم بالاجراءات المعتادة لرفع الدعوي .
وقد نصت المادة 191 مرافعات علي أن تتولي المحكمة تصحيح ما يقع في حكمها من أخطاء مادية بحتة كتابية أو حسابية , وذلك بقرار تصدره من تلقاء نفسها أو بناء علي طلب أحد الخصوم من غير مرافعة ويجري كاتب المحكمة هذا التصحيح علي نسخة الحكم الأصلية ويوقعه هو ورئيس الجلسة .
أما بالنسبة لطلب التفسير فقد نصت عليه المادة 192 من ذات القانون المنوه عنه .
حسني سالم المحامي
|
fanas عدد المشاركات >> 7 التاريخ >> 19/6/2009
|
ارغب في أن أضيف ما يلي على ما جاء به الأخ حسني سالم :
إن سقطات القلم وزلات اليد هي من قبيل الهفوة ، والهفوة لا تنشئ للخصم حقاً ولا تهدم مبنى العدالة ، فمبنى الحكم هو وقائعه وحيثياته وما فقرته الحكمية إلا خلاصة لما قدم فعلى العجز (أي النهاية) أن ينسجم مع نسق جسم الحكم القضائي ، وليس من العدل في شئ أن يكافأ الخصم الذي خسر دعواه موضوعاً ، بأن يكسبها دون وجه حق لخطأ مادي بحت لا يتفق مع ما شرح وفصل القرار فيما قدم .
وهذه العبارة والتي كان أستاذنا ممدوح حافظ عرموش قد بينها في شرحه لموجبات إلزام المحكمة التي فصلت في دعواها ووقعت في خطأ غير مقصود بالكتابة أو الحسابة كنت قد حفظتها عن ظهر قلب في أيام دراستي الجامعية ولا يمكن أن أنساها وإني في هذا المقام انقلها للزميل السائل علها تعينه عند تقديمه لطلبه خطياً للمحكمة .
fanas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|